À beira rio

Seixal IV

Este estava "pousado" no estaleiro naval. Queria tê-lo desenhado de um ângulo ligeiramente diferente, mais em perspectiva, mas como o sol estava muito quente fiquei sentado dentro do carro para estar à sombra e tive que o desenhar assim.

This was staying at the shipyard. I wanted to sketch it from a slightly different angle, more in perspective, but because the sun was very hot I stayed seated in the shade inside the car and could not move.

Seixal III

O sol estava muito incomodativo e por isso procurei um sitio à sombra para desenhar. Fiquei mesmo no meio da estrada a desenhar a zona de acesso aos moinhos, mas como era de terra batida não tinha movimento e não tive que me desviar nenhuma vez.

The sun was very uncomfortable, so I looked for a place in the shade to sketch some more. I did it in the middle of the access road to the mills, but because it was a dirt road it had no traffic and I did not have to move once for a passing car.

Seixal II

O moinho de maré está completamente abandonado e é muito fácil entrar lá dentro, no entanto está completamente despido e não há nada para ver, a não ser os vãos com saída directa sobre a água, a partir de onde fiz o desenho do post anterior.

The tide mill is completely abandoned and it is very easy to get inside. however it is completely empty and there is nothing to see, apart from the spans with direct exit over the water, from where I did the sketch of the previous post.

Seixal

Normalmente não gosto muito de fazer desenhos com o enquadramento muito horizontal quase sem perspectiva, mas isso não quer dizer que de vez em quando não quebre as minhas próprias regras.

I don't usually like drawing very horizontaly with almost no perspective, but that does not mean that from time to time I do not break my own rules.

Seixal

No último sábado visitei o Seixal pela primeira vezes (pelo menos que me lembre). Fiquei agradavelmente surpreendido pela beleza da sua zona ribeirinha, embora eu seja suspeito porque normalmente adoro estes ambientes.
Ainda antes das 9:00h já estava a desenhar junto ao estaleiro naval onde estavam barcos de diversos tipos, com o cenário do rio Tejo a espreitar mesmo ali ao lado.