sexta-feira, 7 de julho de 2017

Carnide III


A fachada a moradia estava coberta de azulejos, daqueles à moda antiga. Quase todos tinham uma lasca ou estavam rachados, e disso mesmo se queixou o dono da casa que entretanto tinha chegado, e que dizia que um dia tem que mandar reparar todos os azulejos. Não será uma tarefa fácil.
Olhando para cima via-se pendurado na fachada um candeeiro também à moda antiga que encaixou perfeitamente no desenho.

The facade of the house was covered with tiles, just like the ones in times of yore. Almost all of them were cracked or splintered, and the owner complained of that when he arrived. He said that one day he will have all the tiles repaired. It will not be an easy task.

Looking up I saw a lamp coming from times of yore that fit the sketch perfectly.

Sem comentários: